• はじめに
• クッキー及びその他テクノロジーとは
• 本ウェブサイトで使用するクッキーと類似テクノロジーの種類及びその目的
• クッキーの管理
• 個人データの取り扱いに関するお客様の権利
• データ管理者及びデータ保護責任者（DPO）
• クッキーポリシーの改定

このクッキーポリシーは、スイス連邦共和国バーゼル市ウーファーシュトラーセ90、郵便番号4057（Uferstrasse 90, 4057 Basel, Switzerland）に登録事業所を置くRecordati AG, Rare Diseases Branch （以下、「Recordati」又は「当社」といいます。）がデータ管理者として運営するウェブサイトwww.recordatirarediseases.com　（以下、「本ウェブサイト」といいます。）に適用されます。本ウェブサイトのプライバシーポリシーは、こちらからご確認いただけます。

本クッキーポリシーは、本ウェブサイトにおけるクッキー及びその他類似のテクノロジーの使用について説明するものです。本ウェブサイトにリンクされる第三者のウェブサイトは、本クッキーポリシーの対象外となります。

お客様は、クッキーを受け入れないようブラウザを設定することができます。詳しくは、下記の「クッキーの管理」のセクションをご覧ください。なお、クッキーを無効にした場合、本ウェブサイトの機能の一部が正常に動作しなくなる場合がありますのでご留意ください。

クッキーとは、お客様が閲覧したウェブサイトから送信される小さなファイルで、当該ウェブサイトの閲覧のためにお客様が使用したデバイスに保存されます。お客様が同じウェブサイトを再度閲覧すると、ブラウザはデバイスに保存されたクッキーを読み取り、クッキーを作成又はインストールしたウェブサイトにその情報を送信します。

クッキーは、その保存期間によって次のように分類されます。
• セッションクッキー：閲覧セッションの終了時に自動的に削除されるクッキー
• 永続的クッキー：閲覧セッションの終了後であっても、クッキーの作成者が定める期間中、お客様のデバイスに保存され続けるクッキー。このクッキーは、事前設定された期間が経過すると自動的に削除されます。お客様は、本クッキーポリシーに記載するとおり、このクッキーを直接削除することも可能です。
クッキーは、その設置・管理者によって次のように分類されます。
• ファーストパーティクッキー： ウェブサイト管理者が直接設定及び管理するクッキー
• サードパーティクッキー：お客様が閲覧したドメイン以外のドメインによって管理されるクッキー
また、クッキーは、その機能に応じて次のように分類されます。
• 技術的クッキー：ウェブサイトの運営（お客様が求める情報社会サービスの提供が含まれます）に必要なクッキー
• 分析クッキー：ウェブサイトの最適化を目的とし、お客様のウェブサイトの利用状況をモニターするために使用されるクッキー（閲覧者数、閲覧したウェブページ、ウェブサイトの閲覧時間など）
• プロファイリングクッキー：ユーザプロファイルの作成を目的とし、お客様が閲覧中に示したお好みに合わせて広告メッセージを送信及び表示するために使用されるクッキー

本ウェブサイトでは、技術的クッキーと分析クッキーを使用しています。これら技術的クッキー及び分析クッキーに係る個人データの処理は、次の（1）及び（2）に掲げる当社の正当な利益に法的根拠を置いています。（1）本ウェブサイトが適切に機能し、お客様にとって分かりやすく、アクセス可能であることを確保する利益、及び（2）本ウェブサイトの利用状況を集計して分析をする利益。
当社ホームページで使用しているクッキーの詳細は以下のとおりです。



お客様がそのデバイスにインストールされているクッキーの削除若しくは確認をご希望される場合、又はクッキー及び類似テクノロジーの使用に関してお客様が本ウェブサイトで過去に行った同意を撤回したい場合は、以下のとおり該当するクッキー設定にアクセスすることができます。
• 本クッキーポリシーの「クッキー設定」ボタン
• お客様のデバイスのウェブブラウザ設定。以下メインブラウザについては、リンク先の手順をご参照ください。
1. Microsoft Edge：
https://support.microsoft.com/en-us/microsoft-edge/view-cookies-in-microsoft-edge-a7d95376-f2cd-8e4a-25dc-1de753474879
2. Chrome：
http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=en-GB&hlrm=nl&answer=95647
3. Firefox：
http://support.mozilla.org/en-US/kb/enable-and-disable-cookies-website-preferences?s=cookies&r=5&as=s
4. Safari：
http://support.apple.com/kb/PH5042

クッキーは、www.youronlinechoices.com/it portalで無効にすることも可能です。

なお、本ウェブサイトで使用しているクッキーを無効にすると、本ウェブサイトの機能の一部が正しく表示されなくなる場合がありますのでご留意ください。
クッキー以外のプロファイリングツールの使用に異議を申し立てる場合は、お客様の権利の行使についてご案内いたしますので、下記のコンタクト先にご連絡ください。

お客様が個人データの取り扱いに関する権利を行使するには、下記のデータ管理者又はデータ保護責任者（DPO）までご連絡ください。個人データを閲覧、訂正若しくは削除する権利、処理について異議を申し立てる権利、又は処理及びデータポータビリティを制限する権利に関する詳しい情報は、当社のプライバシーポリシーをご確認ください。また、お客様は、管轄の監督当局に苦情を申し立てることも可能です。

本ウェブサイトは、データ管理者であるRecordati AG（登録事業所の住所：スイス連邦共和国バール、リンデンシュトラーセ8、郵便番号6340（Lindenstrasse 8, 6340, Baar, Switzerland））の支社であるRecordati AG, Rare Diseases Branch（登録事業所の住所：スイス連邦共和国バーゼル市ウーファーシュトラーセ90、郵便番号4057（Uferstrasse 90, 4057 Basel, Switzerland））が管理しています。

欧州連合における個人又はデータ保護当局向けの現地連絡先及び担当者は、ミラノ市の会社登記所に登記されているRecordati Industria Chimica Farmaceutica S.p.A.（登録事業所の住所：イタリア共和国ミラノ市、マッテオ・チヴィターリ通り1（Via M. Civitali n. 1. Milano, Italy）、会社登記番号：00748210150）です。

Recordatiは、データ保護責任者（DPO）を選任しており、以下の電子メールアドレス宛にご連絡いただくことができます。


本クッキーポリシーは、更新されることがあります。その際は、特別なバナー又はポップアップメッセージでお客様にクッキーポリシーの改定についてお知らせいたします。

お客様が日本にお住まいの場合、本クッキーポリシー本文に加え、この日本向け補遺が適用されます。この日本向け補遺と本クッキーポリシーの間に矛盾が生じる場合、日本向け補遺が優先されます。
個人情報の保護に関する法律（以下、「APPI」といいます。）に基づき、特定の個人を識別することができる情報を含むクッキーは個人情報として取り扱われます。当社は、このようなクッキーをAPPI及びその他の適用されるデータ保護法並びに当社プライバシーポリシーに従って取り扱います。
また、個人情報に該当しないクッキーであっても、当社が第三者から収集し、第三者に移転するクッキーについては、個人関連情報としてAPPIが義務付ける必要な措置を講じます。
ご不明な点がございましたら、までお問い合わせください。